3 de setembro de 2013

Colle di Val d’Elsa – A cidade de cristal

Por Erika Horst

Colle_2013-09-03_22h54m30

Colle di Val d’Elsa é uma comuna italiana da província de Siena. Surgiu no século X mas, somente no final do século XII ela começou a se desenvolver.

Colle passou a a produzir cristais em grande quantidade. Por essa razão, no século XIX, ficou conhecida como a “Cidade de Cristal”.

Colle_2013-09-02_19h16m52

O centro histórico é muito tranquilo, todo murado, com suas ruelas estreitas e edifícios medievais. No entanto, antes de se tornar independente, Colle já viveu muitas lutas. Um dos conflitos vividos na região foi a disputa pela sucessão do Sacro Império, depois da morte de Henrique V, Sacro Imperador Romano-Germânico, que não deixou sucessor ao trono. Foi uma luta político-partidária entre Guelfos e Guibelinos.

Colle_2013-09-02_18h48m34

Pois é, passeamos pela Colle medieval, que é uma graça, com lojas de cristais e artesanato, além de alguns restaurantes muito charmosos. Adoramos!

Colle_2013-09-02_18h37m36

Pensamos ser aquela mais uma cidade fantasma, que não houvesse mais nada, pois a maioria das casas estava fechada. Foi quando encontramos um elevador para acessar a outra parte da cidade que fica embaixo da colina. Ao sair do elevador, encontramos um túnel de pedras com esculturas em cristal no trajeto para a parte nova da cidade.

Colle_2013-09-03_11h52m34

Uau! Na parte baixa (ou parte nova) a cidade acontece, moradores e visitantes em toda parte, muitas lojas e muitas ruas. Claro, como polo industrial da Toscana, Colle di Val d’Elsa não podia se limitar ao interior de suas muralhas.

Colle_2013-09-03_12h11m02

Ficamos hospedados no Palazzo San Lorenzo, entre os muros. O atendimento foi impecável, as dependências são excelentes, o quarto confortável e moderno, o café da manhã muito bom e variado. Não tivemos tempo de experimentar o seu restaurante, o Ristorante Sopra Le Mura. Dizem que é muito bom. Veja avaliação do hotel no TripAdvisor.

Colle_2013-09-02_19h20m32

Porém onde se achará a sabedoria,
e onde está o lugar da inteligência?
O homem não conhece o seu valor,
e nem ela se acha na terra dos viventes.
Com ela não se pode comparar o ouro nem o cristal;
nem se trocará por jóia de ouro fino.
Não se fará menção de coral nem de pérolas;
porque o valor da sabedoria é melhor que o dos rubis.

(Jó 28:12-18)

Mais fotos de Colle:

  • Colle_2013-09-03_12h00m00 Colle_2013-09-03_12h00m00
  • Colle_2013-09-03_12h11m44 Colle_2013-09-03_12h11m44
  • Colle_2013-09-03_11h52m24 Colle_2013-09-03_11h52m24
  • Colle_2013-09-02_19h13m12 Colle_2013-09-02_19h13m12
  • Colle_2013-09-02_19h13m50 Colle_2013-09-02_19h13m50
  • Colle_2013-09-02_19h07m42 Colle_2013-09-02_19h07m42
  • Colle_2013-09-02_19h06m26 Colle_2013-09-02_19h06m26
  • Colle_2013-09-02_18h52m14 Colle_2013-09-02_18h52m14
  • Colle_2013-09-02_19h01m24 Colle_2013-09-02_19h01m24
  • Colle_2013-09-02_18h44m58 Colle_2013-09-02_18h44m58
  • Colle_2013-09-02_18h39m58 Colle_2013-09-02_18h39m58
  • Colle_2013-09-02_18h30m00 Colle_2013-09-02_18h30m00
  • Colle_2013-09-02_18h29m30 Colle_2013-09-02_18h29m30
  • Colle_2013-09-02_18h30m10 Colle_2013-09-02_18h30m10
  • Colle_2013-09-02_18h31m16 Colle_2013-09-02_18h31m16
  • Colle_2013-09-02_18h22m48 Colle_2013-09-02_18h22m48
  • Colle_2013-09-02_18h11m58 Colle_2013-09-02_18h11m58
  • Colle_2013-09-02_17h59m42 Colle_2013-09-02_17h59m42
  • Colle_2013-09-02_18h00m00 Colle_2013-09-02_18h00m00
  • Colle_2013-09-02_18h26m42 Colle_2013-09-02_18h26m42
  • Colle_2013-09-02_18h24m48 Colle_2013-09-02_18h24m48